Hi
Have seen that sort of behaviour when one wire to the motor is badly connected , and also
when motor screws shorting.
( even if they look like they
Aren't touching , back them off - see if it helps , maybe take each one out and check nothing has come off the thread and into the housing )
( also seen it when the rotor has been damaged on impact but you would notice it wouldn't spin freely by hand)
Yet you say the behaviour is the same with a known good motor ,
Are you soldering motor wires straight to escs ?