So it sounds like you have elevon servos set up for roll (/pitch), but you also have left-right motor differential set up for roll (and differential motor tilt for yaw) and all of this (except motor tilt in switch position #2) is always active? Are the elevon servos stabilized or just manually connected to the RC aileron channel somehow?
So in forward flight, you probably get yaw effect when you use the roll stick and don't even need elevator for turns? So even if you used Rate instead of ATtitude, it would be hard to do a roll?
I like flying fixed wing in Rate or Manual mode (to allow loops and rolls) more than ATtitude mode. And because I have flown unstabilized fixed wing for many years.
An interesting coding project might be to automate all this:
- in hover flight mode, differential motor thrust gives roll, so it is connected to roll stick and roll stabilization, also differential motor tilt gives yaw so it is connected to yaw stick and yaw stabilization
- in forward flight mode, differential motor thrust gives yaw, so it is connected to yaw stick and yaw stabilization, also differential motor tilt could give roll, so it could be connected to roll stick and roll stabilization; it could also be locked pointing straight forward.
- these act like two flight mode switch positions but don't use the flight mode switch, they use a transmitter knob to control the transition from one mode to the other: tilts motors proportionally and also effectively proportionally mixes
everything between hover mode and forward flight mode
- different PIDs for the different flight modes, just like when using the flight mode switch, PIDs mixed by the knob too
- options for elevon or elevator/aileron setups, maybe even V tail
Also: I see that you have what looks like a 433mhz antenna mounted horizontally on the wing. I guess you understand that your range will not be good to the front or back (antenna nulls) and that the ground antenna should also be horizontal (for polarization issues) (also bad). It is OK at high power and close range, but both ground and air antennas should really be mounted vertically.