Those aren't the best videos to showcase position hold.
The first quad is a very tiny 150 size quad that weighs 7 ounces. Not knowing much else about it there's no way to tell how it's setup or any other details. And with a tiny quad like that it doesn't take much to move it around.
The second video makes more sense if you saw it where it was originally posted. He was responding to someone asking whether or not position hold works and just went outside and shot a quick video. The original posting mentions that it was a very windy day and that was why it was moving around so much. The quick camera swing to the bush on the left around the 50 second mark was to show how much it was moving.
The thousand dollar quads tend to be big, relatively heavy quads and that makes them less likely to get pushed out of position by small wind gusts. And because they make a lot of identical quads they have time to refine the settings to work as well as possible. Our quads tend to be one off builds that we can't just copy the settings from someone else and get it to work perfect right away. And I kind of prefer it that way, half (most?) of the fun is building it and tinkering with it to get it to work better.