There's nothing wrong with that manual, it's just not our manual. It was made starting with the old OpenPilot wiki.
The link you posted is the link to the latest one, it's automatically updated as changes are made. They probably haven't made any changes to the manual since October.