Hi,
I think there is no need donations, except if you donate your time doing development, writing documentation or another contribution to the project...
All Jira (ticket issues), bitbucket (code source), Wiki (documentation) infrastructure are hosted for free. Thanks to Atlassian.
Forum is also hosted for free from another contributor to the project, thanks to him
We need many things to improve project, except money.